September 5th, 2006

Кощей

Приглашение к сотрудничеству

Крупнейшая юридическая фирма Аргентины желает наладить партнёрские отношения с подобными коллегами на Украине, в Москве и Питере Подробный СV фирмы вы можете найти по этой ссылке.
Просьба заинтересованным связаться по электронной почте (в информации) представляя СV фирмы и любые связанные вопросы
Кощей

Что делать?

Будучи далёким от идеологии Чернишевского, общество белых европеёских корней назодится по массовой угрозой чугреев всех сортов.
А как с этим бороться?
Туточки, глубокоуважаемый друг разошёлся, а ведь есть решение.
Смотрите, до 19-го века включительно, мы, т.е. белые люди, ездили в их края и колонизировали их, посредством миссионеров, коммерсантов, жуликов...
Во второй половине 20-го века, они нагрянули в наши края, колонизируя нас подобными методами.
Тогда в чём вопрос?
Мне кажется, что единственный способ это изобрести новый способ колонизации. МИссионеры уже не должны быть разъярёными носителями библий, пугая глупых тузесцев адом, а показывая преимимущество материального "рая", вообще, мотивчик ещё придумать надо.
А что с закрытчми мусульманскими странами?
Как мы знаем, проповедовать религию, там нереально, но если придумать, новых кумиров для них, то можно будет, хотя бы столетие держать в руках. Их и всех остальных.
НА это нужно только желание и ... бабки
Кощей

Кино

Показывали у нас по телевидению украинский фильм 1997г.
Титровая страница была на французском, и назывался он "Un ami du mort". Я думаю, что перевод должен быть что-то вроде "Товарищ погибшего" (исправьте, плз).
История понравилась, игра, как будто тоже. Постановка на троечку. Но, в итоге, посмотрел с удовольствием. Даже по инету или по ДВД здесь редко можно найти украинские фильмы.
Кощей

А ещё про фильм.

Политкорректность брала верх!

Перевод (в титрах) был очень грамотным. Правильно передавали даже нюансы, за исключением:
"Чёрножопый" - самый правильный перевод: "Negro de mierda", а переводили, как "cabron", т.е. "козёл"
"Мудак" - "forro", "pelotudo", а переводилось, как "estúpido"; т.е. "дурак".
Кощей

Жизненный опыт

Жизненная практика меня убедила, что когда стараются лечить мозги, они обязательно безвозвратно портятся