November 7th, 2011

Кощей

Есть о чём позаботиться.

Я уже начинаю бояться.


Известный китайский экономист откровенно заявил о приближающемся крахе экономики КНР

Лекция известного экономиста из Гонконга профессора Лан Сяньпина вызвала настоящее «цунами» обсуждений после публикации в Интернете. Экономист без обиняков прямым текстом высказал, что экономика страны на грани краха, статистика сфабрикована и что принимаемые правительством меры неэффективные.

22 октября Лан прочитал 4-часовую лекцию по экономике Китая в городе Шэньяне провинции Ляонин. Он попросил не делать аудио и видеозаписей, а также ничего не конспектировать и не распространять из его слов, пояснив это так: «Я сегодня буду говорить правду, а при нынешней политической системе в КНР, говорить правду нельзя».

Однако слушатели не удержались и сейчас аудиозапись этой лекции в сопровождении с текстом, уже обошла весь китайский Интернет. Её нестандартное для КНР содержание уже вызвало бурные обсуждения и поддержку.

Модераторы некоторых сайтов уже начали удалять эти посты из-за слишком «политически-чувствительного» содержания, а партийные Интернет-пропагандисты стараются своими пояснениями смягчить влияние лекции на умы граждан.

Ниже приводится сокращенный перевод лекции, сделанных профессором Ланом основных выводов:

Власти КНР сверху донизу фабрикуют ложь. Все данные статистики фальшивые. Все новости подвергаются строгой цензуре. Если только там есть отрицательное содержание, то их сообщать запрещено. В настоящее время контроль над СМИ в Китае самый жесткий за все 90 лет с момента основания коммунистической партии.

Collapse )

Источник: «Великая Эпоха»
По наводке: Путаник.