Родина его – Южная Мексика и другие страны Центральной Америки (граница между Северной и Центральной Америкой проходит по территории Мексики, по Перешейку Теуантепек).
С ботанической точки зрения, это – капсюля, но конкистадоры этого не знали и приняли его за стручок, как у бобовых.
По-испански стручок – vaina (также ножны), а по-латыни – vagina.
Vainilla, испанское слово от которого происходят название ванили на всех других европейских языках, дословно означает «маленький стручок» (стручочек J).